Du 2 au 5 juillet derniers ont eu lieu, au parc des expositions à Villepinte, l’édition 2009 de la Japan Expo. Officiellement, c’est le rendez-vous incontournable de tous les fanas de ce qu’ils croient être la « culture » japonaise. Officieusement, c’est l’époque où les Otaku éprouvent tous un certain SEUM à la vue de la démocratisation de ce qu’était leur Jardin secret. Ces Geek d’un genre particulier, autrefois incompris et pendant longtemps marginalisés, représentent aujourd’hui le parti conservateur de cette culture qui tend à devenir mainstream et qui perd progressivement de son essence, chère aux puristes. On le voit à travers l’apparition de chaînes tels que NO LIFE, depuis longtemps la chaîne MANGA et plus récemment MCM qui s’est mis à diffuser des animes. Or, être Otaku est l’aboutissement d’une expérience initiatique unique, ponctuée de recherches approfondis, jalonnée d’incompréhensions voire parfois de stigmatisation, limite de l’exclusion. Car ce n’est qu’en suivant un chemin dur et éprouvant que le pre-Otaku parvient à toucher, gouter et savourer le doux nectar de la Nihonnerie.
Soyons honnêtes, lorsqu’on dit « Japon » à quelqu’un, celui-ci pense au moins une fois sur deux (si on enlève Sushi) à un Anime, à la Japanimation. Il pense à Dragon Ball, à Jeanne et Serge, à Princesse Sarah, aux Chevaliers du Zodiaque, Olive et Tom. Toutes les générations ont leurs Animes. Mais qui les regardent en VOSTFR ? Qui les a lu ? Mieux encore, qui en a lu les Scantrad ? Qui a les OST chez lui ? Si ces mots vous parlent alors vous entrez dans la catégorie de ce que j’appelle, les pre-Otaku. En vous se trouve le germe de l’Otaku absolu, à ce stade vous pouvez d’ors et déjà sentir en vous cette montée de VNRitude lorsque vous traversez les rayons de la fnac et qu’un son horrible vous interpelle, celui d’un anime… en VF. Vous vous rappelez alors de tous ces moments passés seul (c’est important) dans votre chambre, en pyjama, les volets fermés à 5h de l’après midi, votre PC en plein régime, des paquets de nouilles instantanées qui n’attendent que vous, la jauge de téléchargement indiquant 100% et ce moment unique où résonnent les premières notes de l’Opening qui vous transporte d’un seul coup dans un autre univers. L’expérience de l’Anime telle qu’elle est vécue par les puristes. Cela est en passe de changer.
Partout sur Internet se multiplient les Team qui fournissent les Fansubs de plus en plus tôt, d’Animes de plus en plus obscurs mais aussi, souvent, de piètres qualité. Le pre-Otaku doit alors évoluer et pousser plus loin son expérience. Afin de rester en amont des tendances, il approfondit ses recherches et découvre tout naturellement la version Live des Animes: des animes adaptés en séries et joués par de VRAIS gens, ce sont les Drama. Cette expérience est souvent tue chez les pre-Otaku tant il est difficile d’avouer qu’on a tenu face à la niaiserie et à la Tarlouzerie ambiante des Drama, plus difficile encore d’admettre qu’on y a pris gout. Et c’est précisément à cette étape que se trouve le point de non retour, car plus que les scénarios ou la réalisation, c’est à la performance des acteurs que tient le succès d’un Drama. Ainsi l’Otaku continue-t-il ses recherches non plus en filtrant par titre mais par … acteur. C’est à ce moment qu’il découvre avec effroi le monde étrange de la Jpop. Véritable phénomène social au Japon, cette musique à la mélodie facile fait légion auprès des 10 – 17 ans, l’âge est un indicateur assez flou en ce qui concerne les Japonaises. Le désormais Otaku découvre les Johnny’s, la maison de production dispose du monopole sur le combo acteur/chanteur de type efféminé.
Autant dire que tout cela est douloureux pour l’esprit de l’occidental moyen. Mais telle est la voie de l’Otaku. La Nihonnerie revêt évidemment d’autres facettes mais ceci constitue à mon sens une base solide d’initiation. Charge à l’Otaku d’élargir l’éventail de ses connaissances : Jmusic, Gastronomie nippone, Style. Et pour les plus hard : Cosplay, Visual Kei … Une culture qui dans l’ensemble est incompatible avec l’approche occidentale aussi à fond-dedans que vous soyez, telle est la puissance de la Nihonnerie.